30.7.07

collaboration work






Um projecto a duas mãos.
Este é o resultado: Uma pregadeira feita pelas mãos da Abigail A. Percy - Um verdadeiro talento no universo da joalharia. Algumas das suas peças fizeram-me lembrar os meus "jardins na cabeça", logo fiz uma proposta de parceria. O design da pregadeira é baseado numa das figuras desta serigrafia.
ficha técnica:
pregadeira em prata . edição limitada de 20 peças.
folha de prata [com 1 mm de espessura] + prata oxidada para o pássaro. Gravada à mão por Abigail A. Percy e desenhado por mim.
Brevemente à venda na minha loja e na dela também.
...........
Silver brooch - collaboration work with Abigail A. Percy . The design it's from this screenprint
Soon available at my shop and at her shop too.
technical info:
"flowers on my mind" brooch
limited edition of 20 broochs, Sterling silver sheet [1mm thick] + oxidised silver for the bird. The pin is stainless steel. All hand-pierced by Abigail A. Percy and design by me.

29.7.07

28.7.07

26.7.07

25.7.07

street art





Work and have some fun with Jorine, a girl that is making a workshop supervised by me. We spend one hour and a half tearing those big scrap of papers. I feel addict in this :)


.
São fabulosos os pedaços de papel rasgados que ficam ainda na rua assim como os que trouxemos connosco (Eu e a Jorine). Estivemos 1h30m a rasgar papel, um pedacinho aqui, outro pedacinho ali. Senti vontade de passar o dia inteiro nesta "dança". É viciante!
Links:

24.7.07

nova cara





Já estão expostos estes e estes trabalhos na MOOL. Vivem numa nova moldura com mais espaço, parecem outros! A MOOL em Agosto encerra para férias. Quem quiser ver estes trabalhos ao vivo ou adoptar algum, terá de passar por lá até ao final desta semana, depois, só em Setembro.

23.7.07

saudade


ilustração by Jorine Janssen




Os dados estão lançados!

Esta semana estou de "serviço" :) A Jorine Janssen, uma rapariga holandesa que está a terminar o curso de ilustração na St.Joost art school em Den Boch - Holanda, no ano passado, via e-mail, propôs que eu supervisionasse um projecto seu durante um mini estágio no meu atelier. Decidi aceitar e embarcar nesta aventura. Estou convicta de que também irei aprender muito com ela.

O seu projecto consiste em criar uma série de ilustrações sob o tema
saudade. Depois de muitas trocas de ideias, de pesquisa e visitas de estudo, a Jorine começou hoje a trabalhar em força já com algumas ideias definidas prontas para serem materializadas. O suporte que ela vai usar para as suas ilustrações são os pedaços de papel arrancados dos cartazes e anúncios de rua. Um bom princípio que desde logo me remeteu para o trabalho de Jean-Charles Blais , artista plástico que admiro já há algum tempo assim como para o trabalho de Ernest Pignon-Ernest.




Vamos ver como vai resultar esta semana e meia de trabalho "conjunto". Estou a adorar a experiência e a Jorine é uma pessoa incrível que transpira simpatia e vontade de crescer! Espero corresponder às suas expectativas.

.

21.7.07

reflexo do vento





Susumo Shingu - "Reflexo do Céu, Navegante"
Escultura em aço inox com 6 metros de altura. No topo as grandes pás dançam sob a acção do vento reflectindo diversos pontos. Está localizada no passeio Neptuno, junto ao Teatro Luís de Camões, no Parque das Nações (zona Sul).

Um verdadeiro engenheiro do vento - wind caravan.

20.7.07

6 meses





Ginástica matinal! Up and go!
(Parece que foi ontem e já com ganas de gatinhar)
links:
naked design
Studio Ping great work and so many nice links.
Hoje à tarde vou até ao Barreiro para ver estas duas exposições. Aproveitem para concorrer à bienal ilustrarte. Até logo!

17.7.07

Grrrrr



A fera está de volta com as gengivas mais afiadas. Hoje de manhã fui dar com ele nesta figura!
We're back from our holiday :)

14.7.07

Lá de baixo







O ritmo rege-se ao sabor do calor. Acordar cedo para chegar à praia por volta das 8h30m e aproveitar as primeiras horas da manhã. Às 10h30m já não se consegue estar ao sol - Altura ideal para levantar âncora e regressar a casa para preparar o aconchego da barriga, dormir uma sesta e mais à tardinha voltar ao frenesim da praia para molhar os pés de novo.


E por agora acabou. A semana e as férias passaram a voar!

8.7.07

Pirenéus











Um cheirinho da 1ª fase das férias muito a correr porque hoje partimos para a 2ª fase das férias: Algarve. O balanço foi muito positivo e o Gaspar adorou.
Mais fotos aqui.
Até lá...