30.11.12

Chinelos . Slippers



Quentes e bons, mesmo acabadinhos de chegar. Os tão apreciados chinelos feitos à mão pela Teresa Cunha estão de volta. Perfeitos para um fim-de-semana chuvoso.

Quem quiser, estão na loja disponíveis diferentes tamanhos.

.............................................................................................................

New embroidery slippers by Teresa Cunha at the shop! Check it out!

13.11.12

Olhos . Eyes



Tenho estado em casa desde o fim-de-semana passado. Fiz uma operaçao à minha hernia umbilical. Restam-me 10 dias de repouso e depois tudo volta ao normal. Felizmente tenho o meu Ipad para me entreter e desenhar.

Existem jóias para as orelhas, para o nariz, para os dedos, pulsos, pescoço e tornozelos. Este objeto inspira-se nos olhos.
Não servem para ver melhor, mas sim para alegrar a vista.
.............................................................................................................

I've been at home since the last weekend. Made a little surgery and I'm recovering from it for the next week. Fortunately I have my Ipad with so I may do something like surfing the web and drawing.

There are jewels to hang on your ears, nose, fingers, wrist, neck and even anckles. This new objet was inspired on our eyes.
It's not to improve your vision but to bring some joy to it.

7.11.12

encontros felizes



Estou em marés de parcerias... Mais uma a 6 mãos que começa a ganhar forma.
Ainda não posso contar nada...mas em breve terei todo o gosto. Estou ansiosa!

:-)

..........................................................................................................

A new six hand project is coming...
Can't say more than this for now... just stay tunned  and soon more news will arrive!

2.11.12

joias . jewelry



Lembram-se destas joias que fiz com a Abigail?

Está no forno mais uma produção a 4 mãos. Desta vez escolhi a Inês Telles para colaborar comigo.
Fiquem atentos às novidades.


.............................................................................................................

Do you remember this jewelry project I made with Abigail?

There’s a new collaboration like this coming. Now it will be done in “four hands” with a Portuguese jewel maker, Inês Telles.

Stay tuned for updates.